youRegion en Espanol

Queridos hispanohablantes,

en la Euregio Mosa-Rin la diversidad une a la gente en el triángulo fronterizo de Alemania - Bélgica - Países Bajos. El juego de palabras youRegion quiere resultar que usted - cualquiera que sea su origen - puede tomar parte en contribuir a la diversidad y hacer de esta región su (segundo) hogar.

Bienvenidos:


 



Nordrhein Westfalen
Deutschsprachige Gemeinschaft
Provinz Lüttich
Provinz Limburg (BE)
Provinz Limburg (NL)

DE
BE
NL

Para ello, usted dispone de los servicios de los centros de expatriados (Expat Centre) alrededor de Maastricht y Hasselt, así como del Servicio de Carreras Duales (Dual Career Service) y el Servicio para Recién Llegados (Newcomer Service) en Aquisgrán.

Las preguntas transfronterizas también son bienvenidas en los eventos y sesiones de asesoria. El personal del Punto de Información Fronteriza (GrenzInfoPunkt) de Aachen Eurode y Maastricht está especializado en todas las cuestiones relacionadas a la vida y el trabajo transfronterizos en la Euroregio. A continuación encontrará una recopilación de información sólida de fuentes fiables:

La Euregio en español


Euregio Mosa-Rin (en español)

Cobertura sanitaria para trabajar y vivir en los países europeos (“europa.eu”)

Vivir, trabajar i viajar en Europa (“europa.eu”)

Guia de la movilidad (“Onisep.fr”)

Alemania (en español)

llegado a Alemania, toda la informacion (“Gleichbehandlungsstelle”)

Con quick-check para llegar en Alemania (“make-it-in-germany.com”)

Reconocimiento de diplomas (“Anerkennung-in-Deutschland.de”)

Alemán para llevar gratis con Deutsche Welle

Actualidad de Alemania en español (“Deutsche Welle”)

Corona (“Gleichbehandlungsstelle”)

Países Bajos (en español)

Formalidades, documentos paisesbajosytu.nl (“Rijksoverheid” = gobierno central)

Folleto “Nuevo en los Países Bajos” (“Rijksoverheid” = gobierno central)