Tag: community

Уважаемые русскоязычные пользователи нашего сайта, в территории немецко-бельгийско-голландской границы представлено разнообразие людей, живущих вместе. Под эгидой Euregio Maas-Rhein (Еврорегион Маас-Рейн) проект “youRegion” предлагает не только информацию о трёх странах в 40 тематический областях, но и бесплатные услуги. Игра слов “youRegion” подчеркивает, что вы – независимо от вашего происхождения – можете внести свой вклад в разнообразие […] » more

Nell’Euregio Meuse-Reno la diversità unisce le persone nel triangolo di confine tra Germania, Belgio e Paesi Bassi. Il gioco di parole youRegion sottolinea che voi – qualunque sia la vostra origine – potete fare di questa regione la vostra (seconda) casa e contribuire alla sua diversità. Purtroppo necessario al momento: Trova tutte le informazioni sulla […] » more

Fajnie, że do nas trafiłeś i chciałbyś zadomowić się w regionie. Niestety nie mamy możliwości stworzyć całej strony w Twoim języku ojczystym – mimo to serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w różnych wydarzeniach i ofertach. Ten Euroregio jest mozaiką różnych narodowości dlatego serdecznie zapraszamy do współudziału i współtworzeniu życia bez granic. Polskojęzyczne informacje o życiu […] » more

Vous êtes le bienvenu dans l’Euregio Meuse-Rhin et vous pouvez contribuer à accueillir d’autres nouveaux arrivants. Même si nos villes et lieux peuvent vous paraître petits et ruraux pour certains, vous n’aurez aucune difficulté à trouver quantité d’étrangers avec lesquels entrer en contact. Des réunions sont régulièrement organisées dans le réseau youRegion, notamment pour favoriser […] » more

Trinationales, les Chambres de commerce de l’Euregio Meuse-Rhin (EN) vous donneront déjà un premier aperçu des possibilités dans l’Euregio Meuse-Rhin, sur la base des informations collectées auprès des différentes chambres de commerce. Vous pouvez aussi vous référer à la plateforme de liaison eurégionale hyperegio-dip.eu, à laquelle il est possible de s’abonner. Si vous avez besoin […] » more

L’anglais s’impose progressivement dans les relations entre les individus des différentes régions de l’Euregio. De manière générale, c’est aux Pays-Bas que vous trouverez le plus facilement du soutien en anglais auprès des institutions publiques. Mais les institutions gouvernementales belges et allemandes elles aussi parlent souvent couramment la langue de Shakespeare. N’hésitez pas à poser la […] » more

Donner est le meilleur moyen de recevoir – et il existe de multiples façons de s’engager dans votre région, pour votre sport préféré ou pour autrui. Dans votre Euregio, vous pouvez trouver des activités plus spécifiques de l’autre côté de la frontière, ou prendre part à des activités auxquelles la culture ou la langue voisine […] » more

Certains groupes s’investissent pour la culture et l’apprentissage des langues. C’est le cas de Incas Aachen qui trouvent des partenaires linguistiques, offre du soutien au logement et propose des activités en tandem. D’autres groupes tels que Match Maastricht (EN) proposent des disciplines sportives (extrêmement) spécialisées ou des activités entre voisins. Choisissez le soutien qui correspond […] » more

À l’échelle mondiale, la Belgique, l’Allemagne et les Pays-Bas comptent parmi les destinations préférées pour l’éducation tertiaire. L’Allemagne accueille entre 5 et 10 % de tous les étudiants internationaux du monde, et se classe quatrième parmi les destinations les plus populaires en nombre absolu. Chez les Allemands, ce sont les Pays-Bas qui constituent la destination la […] » more

Le sport est généralement un bon moyen de prendre du recul par rapport au stress du quotidien. Que vous soyez spectateur ou athlète, nous souhaitons vous présenter les sports les plus populaires dans les trois pays de l’Euregio Meuse-Rhin. Concernant la musique, la danse et la littérature, n’hésitez pas à consulter la section consacrée aux […] » more