youRegion en Espanol

Queridos hispanohablantes,

en la Euregio Mosa-Rin la diversidad une a la gente en el triángulo fronterizo de Alemania – Bélgica – Países Bajos. El juego de palabras youRegion quiere resultar que usted – cualquiera que sea su origen – puede tomar parte en contribuir a la diversidad y hacer de esta región su (segundo) hogar. 

Bienvenidos:

Para ello, usted dispone de los servicios de los centros de expatriados (Expat Centre) alrededor de Maastricht y Hasselt, así como del Servicio de Carreras Duales (Dual Career Service) y el Servicio para Recién Llegados (Newcomer Service) en Aquisgrán.

Las preguntas transfronterizas también son bienvenidas en los eventos y sesiones de asesoria. El personal del Punto de Información Fronteriza (GrenzInfoPunkt) de Aachen Eurode y Maastricht está especializado en todas las cuestiones relacionadas a la vida y el trabajo transfronterizos en la Euroregio. A continuación encontrará una recopilación de información sólida de fuentes fiables:

La Euregio en español

Cobertura sanitaria para trabajar y vivir en los países europeos (“europa.eu”)

Vivir, trabajar i viajar en Europa (“europa.eu”)

Guia de la movilidad (“Onisep.fr”)

llegado a Alemania, toda la informacion (“Gleichbehandlungsstelle”)

Con quick-check para llegar en Alemania (“make-it-in-germany.com”)

Reconocimiento de diplomas (“Anerkennung-in-Deutschland.de”)

Alemán para llevar gratis con Deutsche Welle

Actualidad de Alemania en español (“Deutsche Welle”)

Corona (“Gleichbehandlungsstelle”)

Formalidades, documentos paisesbajosytu.nl (“Rijksoverheid” = gobierno central)

Folleto “Nuevo en los Países Bajos” (“Rijksoverheid” = gobierno central)

 

This item is filed under:
multilingual

Also worth reading:

I have a question